Noticias de Londres que afectan a residentes y visitantes, desde mercados y transporte hasta eventos y vida urbana. Cada informe explica lo que sucedió y por qué importa, y enlaza a las guías más largas en la revista web cuando un tema necesita más antecedentes. Los mantenemos cortos y prácticos, para que puedas ver de un vistazo lo que cambia para ti.
Pride in London convierte a toda la ciudad en un escenario, y pocos eventos captan lo que esta capital hace mejor de manera tan completa. Una breve historia que vale la pena conocer Londres celebró su primera marcha oficial del Orgullo en 1972. Nacida del espíritu de desafío, esa marcha llevó a aproximadamente 2,000 personas a las calles para el primer… Leer más
El índice bursátil insignia de Londres retrocedió el lunes por la mañana a medida que un nuevo estallido de violencia en Oriente Medio hizo subir bruscamente los precios del petróleo, sacudiendo la confianza de los inversores en los mercados europeos. La perspectiva de nuevas señales sobre las tasas de interés de los principales banqueros centrales del mundo, reunidos esta semana en Portugal, añade otra capa de presión para los comerciantes… Leer más
